| 会社名称 | 有限会社 パッソ・パッソ |
| 設立 | 2004年7月8日 |
| 資本金 | 300万円 |
| 主な事業内容 | 映像・書籍の企画・制作及び出版 テレビ番組・映画・ビデオグラムなど映像コンテンツの日本語版/外国語版制作 語学教材CDなどの音声素材制作・翻訳 イベント企画・制作 |
| 代表者 | 取締役 赤松 立太 |
| 取引銀行 | 三菱東京UFJ銀行 渋谷支店 八千代銀行 原宿支店 |
| 主な取引先 |
株式会社 衛星劇場 株式会社 映像探偵社 財団法人 NHKインターナショナル 株式会社 NHKエデュケーショナル 株式会社 NHKエンタープライズ 財団法人 NHKサービスセンター 開隆堂出版株式会社 株式会社 シグロ 株式会社 電通 株式会社 日本シネアーツ社 株式会社 ワオワールド 他 |
映像・音声制作の現場は、多様化する放送フォーマット、急速に進化する技術など大きな変化の波の中にいます。この時代を生き抜いていくのは、コンテンツの流れの中枢に位置する大型の制作会社と、少数精鋭に徹したプロフェッショナルのいずれかでしょう。後者を目指した私たちは、確かな研鑽と経験を積んだ制作スタッフによってスタートしました。少人数ながら、広範なネットワークが高品質な制作を支えています。
私たちスタッフは、海外コンテンツの日本語版や日本語コンテンツの外国語版制作に必要とされる多様な映像・音声フォーマットや新技術への対応を、放送機器メーカーやポストプロダクションの技術者と協力しながら実現し、また企画制作、映画配給・宣伝、海外での録音など、様々な隣接分野でも実績を積んできました。その経験は、一つ一つの作品に柔軟に対応した提案型の制作を可能にしています。
メディアの一員として、様々な言語や文化と触れ合い、世界の異なる背景や文化を持つ人々と共に作業してきた経験をふまえ、私たちは出身や性差などの境界から自由に、柔軟で大きなネットワークの確かな結び目として、歩みを進めたいと思います。
| 字幕ライティングシステム | カンバス SST-G1 x 3 |
| 字幕編集システム | ビデオトロン EVC500 x 1 |
| 音声入力・編集システム | Pro Tools M-Box x 2 |
| ノンリニア編集システム | Mac G5 Final Cut Pro Studio x 2 |
| VTR |
SVP5600 x 2 SVP5800 x 1 SONY DVR-45 x 1 SONY HVR M25J x 1 |